Cortina d'Ampezzo, často označovaná jako "Královna Dolomit", představuje jeden z nejprestižnějších horských resortů v Itálii. Toto elegantní středisko, které hostilo zimní olympijské hry v roce 1956, okouzluje návštěvníky svou jedinečnou kombinací luxusu, autentické alpské atmosféry a dech beroucích panoramat. Mezi českými cestovateli jsou nejoblíbenější oblasti kolem samotného centra Cortiny, skiareál Tofana a okolní údolí jako Misurina s nádherným stejnojmenným jezerem.
Cortina není jen o zimních sportech – ačkoliv její 120 km perfektně upravených sjezdovek a členství v prestižní oblasti Dolomiti Superski z ní činí prvotřídní lyžařskou destinaci. Letní sezóna nabízí neméně působivé zážitky s možnostmi vysokohorské turistiky, ferrat, cyklistiky a dalších outdoor aktivit. Navíc historické centrum s pěší zónou, stylové boutique obchody a vyhlášené restaurace vytváří atmosféru, kterou nenajdete nikde jinde v Alpách.
Historické centrum Cortiny představuje srdce celého střediska s typickou pěší zónou Corso Italia. Tato oblast je známá svou elegantní atmosférou, výstavními budovami a kostelíkem s charakteristickou zvonicí. Procházka rušnou hlavní třídou nabízí možnost obdivovat historickou architekturu, nakupovat v luxusních buticích nebo posedět v některé z mnoha kaváren či restaurací.
Ubytování v centru ocení především ti, kteří chtějí být v epicentru společenského dění a mít vše na dosah ruky. Z centra jezdí pravidelné skibusy ke všem hlavním lanovkám, takže přístup na sjezdovky je velmi pohodlný.
Náš tip: Pokud hledáte luxusnější zážitek, zarezervujte si stůl v některé z vyhlášených restaurací na Corso Italia, kde můžete ochutnat místní speciality a pozorovat společenský život Cortiny.
Oblast Tofana představuje největší a nejpopulárnější lyžařský sektor Cortiny s 47 kilometry sjezdovek všech obtížností. Dominují jí impozantní vrcholy Tofana di Mezzo (3244 m) a Tofana di Dentro (3238 m), které vytváří dramatické panorama. Tento sektor je známý svými dokonale upravenými sjezdovkami včetně legendární černé tratě Olympia, na které se jezdily olympijské závody.
Oblast je ideální pro středně pokročilé až zkušené lyžaře, kteří ocení kvalitu a rozmanitost tratí. Najdete zde ale i cvičné louky pro začátečníky. Ubytování v blízkosti Tofany je vhodné pro ty, kteří chtějí maximalizovat čas strávený na sjezdovkách.
Náš tip: Nezapomeňte si udělat přestávku v některé z horských chat (rifugio), kde vás čeká autentická horská atmosféra a vynikající italská kuchyně s výhledem na okolní štíty.
Asi 14 kilometrů od centra Cortiny najdete nádherné horské jezero Misurina, které leží v nadmořské výšce 1756 metrů. Tato oblast je známá svým křišťálově čistým vzduchem, který je dokonce považován za léčivý pro dýchací potíže. V zimě jezero zamrzá a stává se přírodním kluzištěm, okolí pak nabízí tratě pro běžecké lyžování a přístup k menším lyžařským areálům.
Misurina je ideální pro rodiny s dětmi a pro ty, kteří hledají klidnější, méně komerční prostředí než v centru Cortiny. Zároveň je to perfektní výchozí bod pro túry k ikonickým Tre Cime di Lavaredo (Tři štíty).
Náš tip: Pokud navštívíte oblast v létě, nenechte si ujít výlet k Tre Cime di Lavaredo – jde o jednu z nejikoničtějších scenérií v celých Dolomitech, která je dostupná i méně zdatným turistům.
Druhý nejvýznamnější lyžařský sektor Cortiny nabízí 32 kilometrů sjezdovek s převahou modrých a červených tratí. Oblast je známá svými panoramatickými výhledy a slunečnou expozicí, díky které zde můžete lyžovat i za slunečných dnů bez extrémního chladu. Vrchol Faloria (2123 m) je přístupný kabinovou lanovkou přímo z Cortiny.
Tato oblast je vhodná především pro rekreační lyžaře a rodiny, které ocení méně náročné, široké a dobře upravené sjezdovky. Najdete zde i několik vyhlášených horských chat s výbornou gastronomií.
Náš tip: Vyzkoušejte sjezdovku Vitelli, která se vine dolů do údolí s výhledem na celou Cortinu – za dobrého počasí jde o nezapomenutelný zážitek pro středně pokročilé lyžaře.
Směrem na jih od Cortiny se rozprostírá malebné údolí Cadore, které nabízí autentičtější a méně turistický zážitek. Oblast je známá svými typickými horskými vesničkami jako San Vito di Cadore nebo Auronzo di Cadore, kde můžete zažít pravou italskou atmosféru bez davů turistů.
Ubytování v této oblasti je obvykle cenově dostupnější než v samotné Cortině, přitom jste stále v dobré dojezdové vzdálenosti od hlavních lyžařských středisek. Zároveň zde najdete i menší lokální skiareály, které potěší zejména rodiny s dětmi a začínající lyžaře.
Náš tip: Navštivte některý z místních farmářských trhů, kde můžete ochutnat a nakoupit regionální produkty jako sýry, uzeniny nebo med přímo od místních výrobců.
All inclusive zájezdy nejsou v Cortině tak běžné jako v přímořských letoviscích, ale několik hotelů nabízí balíčky zahrnující nejen ubytování a stravování, ale i skipasy či další služby. Tyto balíčky jsou obzvláště výhodné během lyžařské sezóny, kdy vám mohou ušetřit značné množství peněz.
Typický all inclusive pobyt v Cortině zahrnuje ubytování, plnou penzi včetně nápojů, skipas na určený počet dní a někdy i lyžařskou školu nebo půjčovnu vybavení. Některé luxusnější hotely nabízejí i wellness služby jako součást balíčku.
Tento typ zájezdu je ideální pro rodiny s dětmi nebo skupiny přátel, které chtějí mít předem jasnou představu o celkových nákladech a neřešit jednotlivé položky během dovolené.
Pro cestovatele s flexibilním harmonogramem mohou být last minute nabídky do Cortiny zajímavou příležitostí. Tyto zájezdy jsou obvykle k dispozici 1-3 týdny před odletem a mohou nabídnout slevy 20-40 % oproti standardním cenám.
Last minute nabídky se nejčastěji objevují v okrajových termínech sezóny (začátek prosince, konec března) nebo když cestovní kanceláře potřebují doplnit kapacity. Je důležité být flexibilní ohledně přesného termínu i typu ubytování.
Výhodou last minute zájezdů je kromě ceny i možnost spontánního rozhodnutí podle aktuálních sněhových podmínek. Nevýhodou může být omezený výběr ubytování a někdy i kratší délka pobytu.
Zájezdy s vlastní dopravou do Cortina d'Ampezzo jsou velmi populární mezi českými turisty. Cesta autem z Prahy trvá přibližně 8-9 hodin a vede převážně po dálnicích přes Rakousko. Výhodou je flexibilita, možnost vzít s sebou vlastní sportovní vybavení a nezávislost na místě.
Při plánování cesty je třeba počítat s dálničními poplatky v Rakousku i Itálii a v zimním období mít vozidlo vybavené zimními pneumatikami nebo sněhovými řetězy. Parkování v Cortině může být během hlavní sezóny obtížné a drahé, mnoho hotelů však nabízí vlastní parkovací místa.
Tento typ zájezdu je ideální pro rodiny nebo skupiny přátel, které chtějí být nezávislé na organizované dopravě a mít možnost během pobytu podnikat vlastní výlety do okolí.
Cortina d'Ampezzo nabízí vynikající podmínky pro rodinnou dovolenou s dětmi. Většina lyžařských škol má specializované dětské programy, kde se vaše ratolesti naučí lyžovat nebo zdokonalí své dovednosti pod vedením kvalifikovaných instruktorů. V oblasti Socrepes najdete dětský park s pojízdnými koberci a zábavnými prvky pro nejmenší lyžaře.
Mnoho hotelů nabízí rodinné pokoje nebo apartmány a některé mají i dětské koutky, hlídání dětí nebo animační programy. V samotném centru Cortiny najdete také veřejné hřiště a v zimě kluziště, které ocení děti každého věku.
Pro rodiny s dětmi doporučujeme ubytování v klidnějších oblastech jako je Misurina nebo v některé z vesniček v údolí Cadore, kde najdete přívětivější ceny a poklidnější atmosféru, která je pro rodinnou dovolenou často vhodnější než rušné centrum.
Cortina d'Ampezzo a její okolí nabízí mnoho možností pro ty, kteří se zajímají o historii, kulturu a přírodní krásy. Poznávací zájezdy do této oblasti obvykle kombinují návštěvu samotné Cortiny s výlety do okolních měst jako Belluno, Bolzano nebo dokonce Benátky, které jsou vzdálené jen asi 2 hodiny jízdy.
V létě jsou oblíbené poznávací programy zaměřené na historii první světové války, která zanechala v oblasti Dolomit výrazné stopy v podobě vojenských cest, tunelů a opevnění. Muzeum Velké války v Cortině nabízí fascinující vhled do tohoto období.
Poznávací zájezdy jsou nejlepší v letní sezóně, kdy jsou všechny horské průsmyky otevřené a turistické stezky snadno přístupné. Ideální je kombinovat poznávací program s lehkou turistikou pro plný zážitek z krajiny Dolomit.
Cortina d'Ampezzo může být skvělou destinací i pro aktivní seniory. Řada cestovních kanceláří nabízí specializované zájezdy zaměřené na tuto věkovou skupinu, často s pomalejším tempem programu, komfortnějším ubytováním a průvodci, kteří se věnují specifickým potřebám starších cestovatelů.
V letní sezóně mohou senioři využívat síť lanovek k dosažení vysokohorských vyhlídek bez náročného výstupu. Řada horských chat je dostupná i méně zdatným turistům a nabízí odpočinek s panoramatickými výhledy. V zimě je pak možné využít wellness služby hotelů, procházky po upravených cestách nebo výlety do okolních městeček.
Pro seniory doporučujeme navštívit Cortinu mimo hlavní sezónu, kdy je v letovisku klidněji a ceny jsou příznivější. Ideální jsou měsíce červen, září nebo leden po novoročních svátcích.
Organizované výlety a vstupenky můžete zakoupit zde.
Lyžování a snowboarding jsou hlavními aktivitami zimní Cortiny s více než 120 kilometry sjezdovek různých obtížností. Vedle klasického alpského lyžování můžete vyzkoušet i běžecké lyžování na 70 kilometrech upravených tratí vedoucích malebnou krajinou. Pro odvážnější jsou k dispozici trasy pro skialpinismus nebo freeride v doprovodu horského vůdce.
Milovníci adrenalinu ocení snowpark Cortina s překážkami různých obtížností nebo noční lyžování na osvětlené sjezdovce Socrepes. Pro nelyžaře nabízí Cortina několik značených zimních stezek pro pěší turistiku, kluziště v centru města nebo možnost projížďky na saních tažených koňmi.
Nezapomenutelným zážitkem je pak večerní jízda na sněžném skútru k některé z horských chat na večeři při svíčkách s výhledem na osvětlenou Cortinu.
V letních měsících se Cortina mění v ráj pro pěší turisty a horolezce. Síť turistických stezek různých obtížností uspokojí začátečníky i zkušené turisty. K nejoblíbenějším trasám patří okruh kolem Tre Cime di Lavaredo, výstup na Monte Cristallo nebo procházka kolem jezera Misurina.
Cyklisté ocení síť horských stezek pro horská kola i silničních tras pro silniční cyklistiku. Lanovky v létě usnadňují přístup do vyšších poloh, odkud můžete pohodlně sjíždět dolů. V oblasti se konají i etapy prestižních cyklistických závodů jako Giro d'Italia.
Pro adrenalinové nadšence nabízí Cortina via ferraty (zajištěné cesty), paragliding, lezení na umělé stěně nebo rafting na řece Boite. Golfisté si mohou užít 9jamkové hřiště s úchvatnými výhledy na okolní hory.
Přestože je Cortina primárně známá jako sportovní destinace, nabízí i zajímavé historické památky. Centrum města zdobí kostel Basilica Minore dei Santi Filippo e Giacomo s charakteristickou zvonicí z 18. století. Uvnitř najdete cenné fresky a oltáře.
Muzeum moderního umění Mario Rimoldi ukrývá významnou sbírku italského umění 20. století, zatímco Etnografické muzeum Regole d'Ampezzo představuje tradiční život, řemesla a historii regionu.
Milovníci vojenské historie ocení Muzeum Velké války, které dokumentuje boje, jež probíhaly přímo v horách kolem Cortiny během první světové války. V okolí pak můžete navštívit zachované zákopy, bunkry a vojenské stezky vytesané ve skalách.
Cortina d'Ampezzo je proslulá svou vynikající kuchyní, která kombinuje tradiční alpské recepty s italskou gastronomií. V historickém centru najdete desítky restaurací od luxusních podniků s michelinským hodnocením až po útulné rodinné tratorie.
K místním specialitám patří casunziei (plněné těstoviny ve tvaru půlměsíce), polenta s houbami nebo zvěřinou, různé druhy sýrů z okolních farem a výborné dezerty jako jablečný štrúdl nebo kaiserschmarrn (císařský trhanec). To vše můžete zapít kvalitním vínem z regionu Veneto nebo řemeslným pivem z lokálních minipivovarů.
Corso Italia, hlavní ulice Cortiny, je rájem pro milovníky nákupů s řadou luxusních butiků, obchodů se sportovním vybavením, zlatnictví a obchodů s místními produkty. Nakoupit můžete i tradiční řemeslné výrobky jako dřevořezby, keramiku nebo ručně tkané textilie.
Všechny výše zmíněné aktivity a další zajímavé výlety najdete zde.
Cortina d'Ampezzo je vysokohorské středisko bez přístupu k moři, ale oblast nabízí několik krásných horských jezer, kde si můžete v letních měsících užít odpočinek u vody.
Jezero Misurina, přezdívané "perla Dolomit", leží asi 14 km od Cortiny v nadmořské výšce 1756 metrů. Toto přírodní jezero obklopené majestátními horami nabízí v létě možnost procházek po břehu, půjčování loděk nebo jen relaxaci na travnatých plochách s výhledem na vrcholy Tre Cime di Lavaredo.
Voda v jezeře je obvykle příliš studená na koupání (kromě nejteplejších letních dnů), ale okolí jezera je ideální pro piknik nebo odpočinek po turistice. Kolem jezera najdete několik restaurací a hotelů, kde se můžete občerstvit.
Jezero je snadno dostupné autem nebo autobusem z Cortiny a nabízí dostatek parkovacích míst, v hlavní sezóně však bývají rychle obsazená.
Lago di Sorapis je tyrkysové horské jezero ukryté pod masivem Monte Sorapis. Dostanete se k němu pouze pěšky po turistické stezce, která začíná u parkoviště Passo Tre Croci (asi 15 minut jízdy z Cortiny). Výlet trvá přibližně 2 hodiny jedním směrem a zahrnuje i některé exponovanější úseky zajištěné lany.
Odměnou za tuto námahu je jeden z nejkrásnějších výhledů v Dolomitech – tyrkysová voda jezera kontrastující s bílými vápencovými stěnami. Místo je ideální pro fotografy a milovníky přírody. Koupání není povoleno, jelikož jde o chráněnou přírodní památku.
Na břehu jezera najdete horskou chatu Rifugio Vandelli, kde se můžete občerstvit před zpáteční cestou. Výlet je vhodný pro středně zdatné turisty a rodiny se staršími dětmi.
Menší, ale neméně půvabné jezero Lago di Federa leží v oblasti Croda da Lago, západně od Cortiny. Dostanete se k němu po turistické stezce začínající v lokalitě Ponte de Rucurto (asi 10 minut jízdy z Cortiny). Výlet trvá přibližně 1,5 hodiny středně náročným terénem.
Jezero je obklopeno lesy a nabízí nádherné výhledy na okolní horské štíty. V letních měsících je oblíbeným místem pro piknik a odpočinek. U jezera se nachází horská chata Rifugio Croda da Lago, kde můžete ochutnat místní speciality.
Tato lokalita je méně navštěvovaná než jezero Misurina, takže zde najdete více klidu i v hlavní sezóně. Je vhodná pro všechny věkové kategorie včetně rodin s dětmi.
Průměrná denní teplota: -2°C
Průměrná noční teplota: -10°C
Počet dešťových/sněhových dnů: 7
Počet slunečných hodin denně: 4
Typický zimní měsíc s kvalitním prašanem. Častá inverze přináší slunečné počasí na horách při mlze v údolích.
Průměrná denní teplota: 0°C
Průměrná noční teplota: -8°C
Počet dešťových/sněhových dnů: 6
Počet slunečných hodin denně: 5
Nejlepší měsíc pro lyžování s dostatkem sněhu a prodlužujícími se dny. Období jarních prázdnin bývá nejrušnější v celé sezóně.
Průměrná denní teplota: 4°C
Průměrná noční teplota: -5°C
Počet dešťových/sněhových dnů: 7
Počet slunečných hodin denně: 6
Příjemné jarní lyžování se slunečnými dny a měkčím sněhem odpoledne. Vynikající podmínky pro celodenní pobyt na horách.
Průměrná denní teplota: 8°C
Průměrná noční teplota: -1°C
Počet dešťových dnů: 9
Počet slunečných hodin denně: 7
Konec lyžařské sezóny s jarními podmínkami. V nižších polohách začíná tát sníh, vyšší polohy nabízejí stále dobré lyžování.
Průměrná denní teplota: 13°C
Průměrná noční teplota: 3°C
Počet dešťových dnů: 11
Počet slunečných hodin denně: 8
Přechodné období s rozkvetlými loukami v údolích a sněhem na vrcholcích hor. Mnoho lanovek a zařízení je zavřeno kvůli přípravě na letní sezónu.
Průměrná denní teplota: 17°C
Průměrná noční teplota: 7°C
Počet dešťových dnů: 12
Počet slunečných hodin denně: 8
Začátek letní sezóny s příjemnými teplotami ideálními pro turistiku. Vysokohorské stezky mohou být ještě částečně pokryty sněhem.
Průměrná denní teplota: 20°C
Průměrná noční teplota: 10°C
Počet dešťových dnů: 11
Počet slunečných hodin denně: 9
Vrchol letní sezóny s ideálními podmínkami pro všechny outdoor aktivity. Odpolední bouřky nejsou neobvyklé, rána bývají jasná.
Průměrná denní teplota: 19°C
Průměrná noční teplota: 9°C
Počet dešťových dnů: 10
Počet slunečných hodin denně: 8
Nejrušnější letní měsíc s příjemnými teplotami. Hlavní dovolenkové období Italů přináší více návštěvníků a vyšší ceny.
Průměrná denní teplota: 16°C
Průměrná noční teplota: 6°C
Počet dešťových dnů: 8
Počet slunečných hodin denně: 7
Jeden z nejlepších měsíců pro návštěvu s krásnými podzimními barvami, čistým vzduchem a menším počtem turistů.
Průměrná denní teplota: 11°C
Průměrná noční teplota: 2°C
Počet dešťových dnů: 8
Počet slunečných hodin denně: 6
Podzimní měsíc s výraznými teplotními rozdíly mezi dnem a nocí. Mnoho zařízení je zavřeno během mezisezóny.
Průměrná denní teplota: 4°C
Průměrná noční teplota: -3°C
Počet dešťových/sněhových dnů: 8
Počet slunečných hodin denně: 4
Přechodné období před zimní sezónou. Většina lanovek a zařízení je zavřena, první sníh začíná pokrývat hory.
Průměrná denní teplota: -1°C
Průměrná noční teplota: -8°C
Počet dešťových/sněhových dnů: 7
Počet slunečných hodin denně: 3
Začátek zimní sezóny s vánočními trhy a slavnostní atmosférou. Vánoční týden patří k nejrušnějším obdobím roku.
Pro rodinné dovolené s dětmi doporučujeme návštěvu v letních měsících červenec a srpen nebo zimní měsíce únor a březen, kdy jsou nejstabilnější podmínky.
Pro poznávací turistiku jsou ideální měsíce červen, září a začátek října, kdy jsou příjemné teploty a méně turistů.
Plážové dovolené v tradičním slova smyslu Cortina nenabízí, ale pro relaxaci u horských jezer jsou nejlepší měsíce červenec a srpen.
Pro aktivní dovolenou (turistika, cyklistika) doporučujeme období od poloviny června do poloviny září, pro zimní sporty pak únor a březen.
Rozpočtové cestování je nejlepší v mezisezónách – květen, červen, září a říjen v létě, a prosinec (před Vánocemi) a konec března v zimě.
Grand Hotel Misurina je impozantní čtyřhvězdičkový hotel ležící přímo na břehu jezera Misurina s dechberoucími výhledy na okolní štíty Dolomit. Nabízí elegantně zařízené pokoje a apartmány, vynikající restauraci specializující se na regionální kuchyni a kompletní wellness centrum s krytým bazénem, saunami a fitness.
Hotel je známý svou výbornou polohou pro zimní i letní aktivity – v zimě ocení hosté blízkost menšího lyžařského areálu a běžeckých tras, v létě pak nádherné turistické stezky začínající přímo u hotelu. Skvělá volba pro rodiny s dětmi i páry hledající romantický pobyt v nádherném přírodním prostředí.
Hotel Menardi je tradiční rodinný hotel s typickou alpskou architekturou situovaný na okraji Cortiny, pouhých 900 metrů od lanovky Tofana. Nabízí útulné pokoje zařízené v klasickém horském stylu s dřevěnými prvky, restauraci s vynikající domácí kuchyní a příjemnou zahradu s výhledem na hory.
Hosté oceňují především přátelskou rodinnou atmosféru, výbornou polohu pro lyžování a dobrý poměr ceny a kvality. Hotel disponuje také saunou a parní lázní pro relaxaci po dni stráveném na horách. Ideální volba pro páry a aktivní cestovatele, kteří hledají autentický alpský zážitek s výborným přístupem ke sjezdovkám.
Hotel Boite je příjemný tříhvězdičkový hotel situovaný v klidné části Cortiny, přesto jen 300 metrů od rušného centra města. Nabízí komfortní pokoje s balkóny a výhledem na hory, restauraci specializující se na tradiční venétskou kuchyni a útulný bar s krbem, který je oblíbeným místem setkávání hostů.
K dispozici je také wellness centrum s finskou saunou a vířivkou. Velkou výhodou je blízkost autobusové zastávky, odkud jezdí skibusy ke všem hlavním lyžařským areálům. Hotel je také výchozím bodem pro mnoho turistických tras. Výborná volba pro nenáročné cestovatele, kteří hledají dobrou polohu za rozumnou cenu.
Hotel Ancora je elegantní čtyřhvězdičkový hotel s více než stoletou tradicí, umístěný přímo v historickém centru Cortiny na slavné ulici Corso Italia. Nabízí stylově zařízené pokoje kombinující tradiční alpské prvky s moderním komfortem, vyhlášenou restauraci s bohatým výběrem vín a stylový bar, který je oblíbeným místem setkávání místní smetánky.
Výhodou je bezkonkurenční poloha v centru všeho dění, nevýhodou pak větší vzdálenost od lyžařských vleků (nutnost využít skibus). Hotel je ideální volbou pro gurmány a milovníky italského stylu života, kteří chtějí být v centru společenského dění Cortiny.
Hotel Comelico se nachází v malebné vesničce Padola di Comelico, asi 35 km od Cortiny d'Ampezzo. Tento útulný tříhvězdičkový hotel nabízí komfortní pokoje v typickém alpském stylu, restauraci specializující se na místní kuchyni a malé wellness centrum s finskou saunou a tureckou lázní.
Hlavní výhodou je klidná poloha mimo rušná turistická centra, příznivé ceny a autentická atmosféra tradiční italské vesnice. V blízkosti se nachází menší lyžařský areál ideální pro rodiny s dětmi a začínající lyžaře. Skvělá volba pro rozpočtové cestování a pro ty, kdo hledají autentický zážitek daleko od davů turistů.
Hotel Trieste je tradiční tříhvězdičkový hotel situovaný v klidné části Cortiny, asi 10 minut chůze od historického centra. Nabízí jednoduše, ale útulně zařízené pokoje, některé s balkónem a výhledem na hory, domácí italskou kuchyni v hotelové restauraci a přátelskou, neformální atmosféru.
Hotel je oblíbený mezi aktivními turisty a lyžaři, kteří oceňují dobrý poměr ceny a kvality, výhodnou polohu blízko autobusové zastávky (pro spojení s lyžařskými areály) a přátelský přístup personálu. Ideální volba pro nenáročné cestování zaměřené na venkovní aktivity spíše než na luxus.
Hotel Auronzo se nachází v městečku Auronzo di Cadore, asi 30 km od Cortiny, v krásném údolí obklopeném Dolomity. Tento moderní tříhvězdičkový hotel nabízí prostorné, jednoduše zařízené pokoje, restauraci s místními specialitami a malé wellness centrum s finskou saunou.
Hlavními výhodami jsou příznivé ceny, klidná poloha a blízkost jezera Santa Caterina, které je v létě populárním místem pro relaxaci. V zimě ocení hosté blízkost menšího rodinného lyžařského střediska Monte Agudo. Hotel je ideální volbou pro rodiny s dětmi a cestovatele s omezeným rozpočtem, kteří nepotřebují být přímo v rušné Cortině.
Hotel Sport se nachází v malebné vesničce Padola di Comelico, asi 35 km od Cortiny. Jak název napovídá, je tento tříhvězdičkový hotel zaměřen na aktivní dovolenou. Nabízí funkčně zařízené pokoje, restauraci s bohatou nabídkou energeticky vydatných jídel a úschovnu sportovního vybavení.
Hotel je oblíbený mezi sportovci a aktivními turisty, kteří ocení jeho polohu přímo u lyžařských tratí v zimě a turistických stezek v létě. Příjemným bonusem je malé wellness centrum s finskou saunou pro regeneraci po náročném dni. Perfektní volba pro sportovně založené cestovatele, kteří hledají funkční ubytování za přijatelnou cenu.
V Cortina d'Ampezzo a celé Itálii se platí eurem (€). V centru Cortiny najdete několik bank s bankomaty, kde můžete vybírat hotovost. Většina hotelů, restaurací a obchodů přijímá platební karty, ale v menších podnicích, horských chatách a na trzích je dobré mít vždy u sebe nějakou hotovost.
Směnárny v Cortině mají často nevýhodné kurzy, proto doporučujeme vyměnit peníze již před cestou nebo vybírat z bankomatů. Při platbě kartou vždy volte platbu v místní měně (eurech), nikoliv v českých korunách, abyste se vyhnuli nevýhodnému konverznímu kurzu.
Oficiálním jazykem je italština, ale vzhledem k turistické povaze Cortiny se zde domluvíte i anglicky a německy, zejména v hotelech, restauracích a obchodech. V menších vesnicích a horských chatách však může být komunikace v cizích jazycích obtížnější.
Několik užitečných frází v italštině:
Itálie je členem Evropské unie a schengenského prostoru, takže občané ČR mohou cestovat pouze s platným občanským průkazem nebo cestovním pasem. Doporučujeme mít s sebou alespoň jeden z těchto dokladů s platností minimálně po dobu plánovaného pobytu.
Pro řízení vozidla v Itálii potřebujete platný řidičský průkaz vydaný v EU, mezinárodní řidičský průkaz není nutný. Nezapomeňte na zelenou kartu jako doklad o pojištění vozidla.
Cortina d'Ampezzo je považována za velmi bezpečnou destinaci s nízkou mírou kriminality. Přesto je vhodné dodržovat běžná bezpečnostní opatření jako nenechávat cennosti bez dozoru a být obezřetný v přeplněných místech.
Před cestou si sjednejte kvalitní cestovní pojištění zahrnující i pojištění pro zimní sporty a horskou turistiku. Záchranná služba v horách může být velmi nákladná. V případě nouze volejte evropské tísňové číslo 112.
V Cortině je několik lékáren (farmacia) a zdravotní středisko (Ospedale Codivilla-Putti), které poskytuje základní lékařskou péči. Vzhledem k vysoké nadmořské výšce doporučujeme brát s sebou léky proti bolesti hlavy a dostatečně se hydratovat.
Italové jsou známí svou srdečností a neformálností, ale některé společenské zvyklosti stojí za zmínku:
V zimním období na sjezdovkách dodržujte pravidla FIS pro bezpečnost na horách. V italských horách se klade velký důraz na ohleduplnost a bezpečnost.
V samotné Cortině se dobře pohybuje pěšky, centrum je kompaktní a většina služeb je dostupná v docházkové vzdálenosti. Pro přesuny mezi různými lyžařskými areály funguje v zimě síť skibusů, které jsou zdarma pro držitele skipasu.
Pro výlety do okolí můžete využít místní autobusovou dopravu (společnost Dolomiti Bus), která spojuje Cortinu s okolními městy a vesnicemi. Jízdní řády jsou však omezené, zejména mimo hlavní sezónu.
Pokud cestujete vlastním vozem, mějte na paměti, že parkování v centru Cortiny je omezené a placené. Mnoho hotelů nabízí vlastní parkoviště pro hosty. V zimě jsou povinné sněhové řetězy nebo zimní pneumatiky.
Nejlepší období pro návštěvu Cortiny závisí na vašich plánovaných aktivitách. Pro zimní sporty doporučujeme období od poloviny ledna do poloviny března, kdy jsou nejlepší sněhové podmínky a delší dny. Pro letní turistiku a cyklistiku je ideální čas od poloviny června do poloviny září. Podrobnější informace o počasí v jednotlivých měsících najdete v sekci věnované počasí.
Cortina d'Ampezzo patří mezi nejbezpečnější turistické destinace v Evropě. Kriminalita je zde minimální a většina problémů souvisí spíše s bezpečností v horách než s trestnou činností. Při horských aktivitách vždy informujte někoho o své trase a předpokládaném návratu, sledujte předpověď počasí a mějte s sebou dostatečné vybavení. V případě nouze kontaktujte horskou službu na čísle 118 nebo evropské tísňové číslo 112.
Pro zimní pobyt:
Pro letní pobyt:
Pro oba typy pobytů:
Ano, Cortina je výbornou destinací pro rodiny. V zimě zde najdete dětské lyžařské školy a areály speciálně navržené pro začátečníky, v létě pak množství aktivit jako lehké turistické trasy, půjčovny kol nebo jízdu lanovkou. Řada hotelů nabízí rodinné pokoje a dětské menu, v centru je pak dětské hřiště a v zimě kluziště. Oblast Socrepes je ideální pro rodinné lyžování.
Pro zimní sporty doporučujeme období od poloviny ledna do poloviny března, kdy jsou nejlepší sněhové podmínky. Vrchol zimní sezóny připadá na únor, kdy jsou nejstabilnější podmínky, ale také nejvíce turistů a nejvyšší ceny. Pro letní turistiku je ideální čas od poloviny června do poloviny září, přičemž září nabízí krásné podzimní barvy a méně turistů. Mezisezóny (květen, říjen, listopad) jsou nejklidnější, ale mnoho zařízení a lanovek může být zavřeno.
Z České republiky do Cortiny d'Ampezzo trvá cesta autem z Prahy přibližně 8-9 hodin (vzdálenost asi 800 km), vedoucí přes Rakousko. Letecky můžete cestovat do Benátek (Marco Polo Airport), odkud trvá transfer do Cortiny asi 2 hodiny. Další možnosti jsou letiště v Trevisu (asi 2,5 hodiny) nebo Innsbrucku (asi 3 hodiny). Z letišť jezdí pravidelné autobusové linky nebo si můžete pronajmout auto.
Ceny zájezdů do Cortiny d'Ampezzo se výrazně liší v závislosti na sezóně, délce pobytu a typu ubytování. Týdenní pobyt v tříhvězdičkovém hotelu během zimní sezóny se pohybuje od 15 000 Kč do 30 000 Kč na osobu bez skipasu. Luxusnější ubytování může stát i dvojnásobek. Letní pobyty jsou obvykle o 20-30 % levnější než zimní. K ceně je třeba připočítat skipas (v zimě cca 300 € na týden) nebo další aktivity. Last minute nabídky mohou být až o 40 % výhodnější.
Občané České republiky, jako členové Evropské unie, nepotřebují pro vstup do Itálie víza. Pro vstup a pobyt stačí platný občanský průkaz nebo cestovní pas. Doporučujeme mít doklad platný minimálně po dobu plánovaného pobytu. Pro řízení vozidla v Itálii je dostačující řidičský průkaz vydaný v České republice.
